Aller au contenu principalAller à la recherche
Episciences
Revues en libre accès
|Connexion(nouvelle fenêtre)
Détours logo
DétoursRevue en didactique des langues et des cultures
Détours logo
Détours
|Connexion(nouvelle fenêtre)
Articles & volumes
Tous les articlesTous les volumesAuteurs/Autrices
À propos
La revueActualités
Comités
Publier
Pour les auteurs/autricesCharte éthique
Submit
Détours logo
Notice de la revue
|
Contact
|
Crédits
RSS
|
Atom
Episciences
Documentation
|
Remerciements
|
Politique de publication
Accessibilité : non conforme
|
Mentions légales
|
Déclaration de confidentialité
|
Termes d'utilisation
  1. Home >
  2. Publish >
  3. Pour les auteurs/autrices

Pour les auteurs/autrices

Flux de travail éditorial
Création ou utilisation d’un compte HAL
1. Dépôt de la première version de l’article sur HAL
2. Association de l’article à la revue
3. Procédure d’évaluation
Consignes
Préparer votre soumission
1. Déposer son manuscrit sur HAL
2. Soumettre son manuscrit à la revue

Flux de travail éditorial

Création ou utilisation d’un compte HAL

Le dépôt des articles s’effectue sur la plateforme HAL. Vous devez donc disposer d’un compte HAL personnel ou en créer un, si ce n’est pas déjà le cas.

Si vous avez besoin de plus d'information concernant la création d'un compte Hal, merci de vous dirigez vers ce lien : https://doc.hal.science/compte-et-profil/#mes-informations.

1. Dépôt de la première version de l’article sur HAL

La première version de l'article est ensuite déposée sur HAL en version preprint par l'auteur. Le format du document doit respecter le format décrit sur le site de la revue.

2. Association de l’article à la revue

Une fois le dépôt validé sur HAL, il sera nécessaire de soumettre votre article à la revue Détours via la passerelle HAL–Episciences. Cette fonctionnalité s’affiche à la fin du formulaire de dépôt uniquement si les deux conditions suivantes sont remplies : le type de document choisi est “Preprint/Prepublication” et un fichier contenant le texte intégral est déposé. Cette étape permet au comité éditorial de prendre en charge le manuscrit dans le circuit d’évaluation.

Veuillez noter que cette opération ne peut être réalisée immédiatement après le dépôt : celui-ci doit au préalable être validé et pris en compte par HAL, ce qui peut nécessiter environ une semaine de traitement.

3. Procédure d’évaluation

Après la prise en charge éditoriale, les articles seront envoyés en évaluation

****Évaluation par les pairs non-anonymisée : les articles soumis sont examinés par des pairs expert·es dans le domaine. Les pairs évaluent la pertinence des articles, leur méthodologie, leur qualité, leur originalité, etc. selon une grille fournie par le comité éditorial, et avec bienveillance (cf. charte éthique).

4. Echange entre relecteurs et auteurs :

Les auteur·ices et les évaluateur·rices sont non-anonymes et peuvent dialoguer, dans le cadre de la proposition d’un article pour la revue. Ce dialogue ne doit pas être l’occasion pour l’auteur·ice de demander de l’aide rédactionnelle longue à l’évaluateur·ice, il doit seulement servir à mettre en place un travail ciblé qui porte uniquement sur la proposition d’article, en vue de son acceptation ou de son refus. Chaque auteur·ice est responsable de son travail.

5. Examen par le comité éditorial : un comité éditorial, organisé ad hoc par les coordinateurs·trices de chaque numéro, examine les recommandations des évaluateurs·trices et décide d’accepter ou de rejeter l’article. Le comité se réserve le droit de fournir aux auteur.ices des commentaires supplémentaires en vue d’améliorer leur article.

6. Révision et publication

Les rapports et les commentaires de la révision par les pairs sont non-anonymisés. Ils peuvent éventuellement être publiés avec l’accord des parties prenantes (auteur·ice, évaluateur·ice et comité éditorial). Les auteur.ices et relecteur.ices suivent le workflow proposé dans ce cadre et inscrit sur le site d’Episciences. Ce processus de révision peut être répété plusieurs fois jusqu’à ce que l’article soit jugé acceptable pour la publication.

Consignes

Envoyer un fichier Word, sans mise en forme. Il sera automatiquement converti en format pdf par la plateforme.

Entre 30 000 et 50 000 caractères, bibliographie et espaces comprises.

Les notes sont acceptées, elles seront automatisées et numérotées en bas de page.

Métadonnées

  • auteur et affiliation : indiquer le statut et le rattachement institutionnel ;
  • résumé : 1 000 signes espaces comprises maximum ;
  • mots-clés : 5 à 6.
  • langues : français, anglais, espagnol. Résumés et mots-clés dans les trois langues, plus, accessoirement, dans une quatrième langue choisie par l’auteur·ice.

Texte

  • niveaux de titre : indiquer les titres 1, 2, 3, 4 à l’aide de la palette du menu ;
  • références bibliographiques : à intégrer dans le texte, selon les normes APA ;
  • bibliographie complète en fin de texte (selon les normes APA).

Illustrations

  • appel de figure dans le texte ;
  • fournir les illustrations au format .jpeg dans un dossier à part ;
  • fournir également un fichier Word avec titres, légendes et crédits.

Préparer votre soumission

Cette partie permet de lister les étapes pour permettre aux auteurices de préparer leur soumission.

Le niveau de titre 3 permet de numéroter les étapes.

1

Déposer son manuscrit sur HAL

Renvoyer vers la doc existante

2

Soumettre son manuscrit à la revue

Via la passerelle HAL2Episciences ou directement.

Dernière mise à jour : 27 mai 2026